| Titre | Du geste technique à la geste musicale | |
|---|---|---|
| Auteur | Marianne Lemaire | |
 |
Revue | Gradhiva : revue d'anthropologie et de muséologie |
| Numéro | no 17, 2013 L'esthétique du geste technique | |
| Rubrique / Thématique | Dossier L'esthétique du geste technique |
|
| Page | 50-69 | |
| Résumé |
Cet article explore les diverses façons dont la musique, lorsqu'elle accompagne une tâche, lui apporte son concours. À partir de quelques exemples de chants de travail empruntés à des cultures diverses et à des contextes économiques différents, il montre que, si la musique est au service du travail qu'elle scande, elle l'est en dehors de toute considération réelle d'efficacité technique et au mépris des fruits qu'il est susceptible de porter ; elle soutient une tâche en cours de réalisation dont la finalité est écartée au profit du sens et même de la valeur que les chants s'emploient à lui donner ou, dans le cas du travail servile ou forcé, à lui rendre. De sorte que si le travailler peut être à l'origine du musiquer, il n'en est pas la finalité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article explores the various ways in which music accompanies, modulates and alters the experience of work. Drawing on examples of work-songs from a range of different cultural and economic contexts, the article suggest that even though such songs are supposed to help the work along, their contribution in fact stands independently of any real idea of their technical efficacy or of productivity gains. They bolster an ongoing labour process whose goal or finality is bracketed out in favour of the meaning and even the value that they breathe into such labour or, in the case of forced labour, breathe back into it. It follows that though working may, in some cases, lie at the roots of musicking, it does not constitute its goal or finality. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/gradhiva/2598 |
