| Titre | Aspects de Baubô. Textes et contextes antiques | |
|---|---|---|
| Auteur | Maurice Olender | |
 |
Revue | Revue de l'histoire des religions |
| Numéro | tome 202, n°1, 1985 | |
| Page | 3-55 | |
| Résumé |
Reconnaître Baubô dans la complexité de son dossier implique une analyse des constructions de l'historiographie moderne, et une mise en évidence des élaborations multivoques auxquelles les Anciens ont procédé. Nous suivrons donc les pistes que les textes grecs et latins indiquent, entre les paroles obscènes de Iambè et les gestes incongrus de Baubô, sans admettre "a priori" ni les évidences, ni les intuitions de la moderne psychologie des religions. Plutôt que de combler les zones aveugles de notre compréhension et le silence des sources, à l'aide de subtiles constructions philologiques, on tentera de restituer quelques figures de Baubô, dans leurs contextes spécifiques, au fil des récits, des images et des mots que les textes antiques ont associés. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Visions of Baubô : Classical Texts and Contexts Recognizing Baubô in all the complexity of her documentation implies analyzing the constructions of modern historiography, and bringing to light the polyvalent forms elaborated by the Ancients. The connections indicated by the Greek and Latin texts between Iambè's utterance and Baubô's incongruous gesture are thus explored with no a priori acceptance of the assumptions and intuitions of modern Psychology of Religions. Rather than filling in the lacunae of our comprehension and the silence of our sources with subtle philological constructions, an attempt is made to restore some of the visions of Baubô as they appear in their specific contexts, following the narrative, visual and verbal associations of the classical texts themselves. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1985_num_202_1_2785 |
