Contenu de l'article

Titre L'alchimie intérieure réhabilitée ? (Notes critiques) [A propos de Isabelle Robinet, Introduction à l'alchimie intérieure taoïste. De l'unité et de la multiplicité, avec une traduction commentée des Versets de l'éveil à la Vérité, Paris, Cerf, 1995, 276]
Auteur Vincent Goossaert
Mir@bel Revue Revue de l'histoire des religions
Numéro tome 215, n°4, 1998
Page 493-507
Résumé L'ouvrage récemment paru d'Isabelle Robinet, qui rassemble ses principaux travaux sur l'alchimie intérieure chinoise ("neidan") constitue une somme remarquable sur cette tradition mystique qui connut son âge d'or entre le XIe et le XIVe siècle, mais qui est encore bien vivante aujourd'hui. Après avoir évoqué l'état des recherches dans ce domaine, puis résumé le contenu de l'ouvrage, l'auteur de la note critique donne quelques pistes pour ancrer l'apport théorique du travail de Mme Robinet dans l'histoire des pratiques religieuses en Chine. De part la nature des textes produits, et par le type de pratiques méditatives induites, il apparaît en particulier que le "neidan" est une forme de religiosité moderne, accessible à tous.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Inner alchemy rehabilitated ? Isabelle Robinet's latest work on inner alchemy ("neidan"), which sums up her previous publications, provides a remarkable synthesis on this mystical tradition, whose golden age stretched between the 11th and 14th centuries, but which is still well alive today. After a view on the state-of-the-art and an abstract of Ms Robinet's book, the reviewer provides some cues as to how to evaluate the place of the "neidan" in the history of Chinese religious practices. It is argued that, due to the type of texts produced, and to the kind of meditative practices, the "neidan" appears as a wholly modern sort of reliogiosity.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1998_num_215_4_1121