| Titre | Crocodiles et saints du Nil : du talisman au miracle | |
|---|---|---|
| Auteur | Catherine Mayeur-Jaouen | |
 |
Revue | Revue de l'histoire des religions |
| Numéro | tome 217, n°4, 2000 | |
| Page | 733-760 | |
| Résumé |
Les crocodiles occupent une place singulière dans l'histoire des mentalités en Egypte. Pour expliquer la rareté des crocodiles en Basse-Egypte, voyageurs européens et arabes racontaient, depuis le XIIe siècle au moins, la légende d'un talisman enfoui, lié au passé pharaonique de l'Egypte, qui permettait de neutraliser l'animal redouté. Il s'agissait là de la recréation du groupe, bien connu de l'Egypte ptolémaïque, d'Horus aux crocodiles. Avec le christianisme, puis l'islam, entrèrent en scène les saints égyptiens, souvent dompteurs de crocodiles. Ce miracle vint remplacer, mais jamais absolument, la légende du talisman. Depuis la fin du XIXe siècle, la modernité a eu raison du crocodile, renvoyé désormais au folklore. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Crocodiles and Saints of the Nile : From Talisman to Miracle The place of crocodiles in the history of mentalities in Egypt is singular indeed. To explain why crocodiles were so rare in Lower Egypt, European and Arab travellers had, since the twelfth century if not before, evoked the legend of a buried talisman, linking back to the days of the Pharaohs, which favoured the neutralisation of the feared beast. This was clearly recreating Horus with the crocodiles, well-known in Ptolemaic Egypt. With Christianity and then Islam came the era of the Egyptian saints, who were often crocodile tamers. This was a miracle that replaced the legend of the talisman but did not efface it entirely. Since the end of the 19th century, modernity has triumphed over the crocodile, henceforth relegated to folklore. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_2000_num_217_4_1025 |
