| Titre | Le bodhisattva à la salle d'écriture. Histoire rédactionnelle et datation | |
|---|---|---|
| Auteur | Guillaume Ducœur | |
 |
Revue | Revue de l'histoire des religions |
| Numéro | tome 231, n°3, 2014 Traduction et transmission de la Doctrine dans l'histoire du bouddhisme | |
| Page | 385-424 | |
| Résumé |
Au cours des dernières décennies, les recherches sur les biographies partielles ou complètes du Buddha et sur l'art bouddhique indien et centrasiatique ont permis de mieux comprendre la formation de la figure construite du fondateur du bouddhisme. Néanmoins, il reste à étudier chacun des épisodes les constituant et à restituer leur histoire rédactionnelle. La visite du jeune prince Siddh?rtha Gautama à la salle d'écriture se prête d'autant plus à cette restitution historique qu'elle fut comparée à celle de Jésus enfant auprès du précepteur qui, selon les exégètes, aurait inspiré les biographes bouddhistes. L'étude comparée des différentes sources textuelles et des bas-reliefs montre au contraire que cet épisode bouddhique fut rédigé dans sa forme développée dès la première moitié du IIe s. ap. J.-C. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In the course of the last decades, research on partial or complete biographies of the Buddha and on Indian and Central Asian Buddhist art have permitted a better understanding of how the figure of the founder of Buddhism was constructed. Nevertheless, it is still necessary to study each of the episodes which make them up and to re-establish their redaction history. The visit of the young Prince Siddh?rtha Gautama to the scriptorium lends itself all the more readily to historical reconstruction in so far as it has been compared to that of the child Jesus to the schoolmaster which, according to exegetes, inspired Buddhist biographers. A comparative study of different textual sources and of bas-reliefs shows that on the contrary this Buddhist episode was already recorded in its fully fledged form from the first half of the second century A.D. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHR_2313_0385 |
