| Titre | Reframing the “Traditional” Vietnamese Village: From Peasant to Farmer Society in the Mekong Delta | |
|---|---|---|
| Auteur | Trần Hữu Quang, Nguyễn Nghị | |
 |
Revue | Moussons : Recherche en Sciences Humaines sur l'Asie du Sud-Est |
| Numéro | no 28, 2016 Recherche en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 61-88 | |
| Résumé |
Quelles sont les caractéristiques des paysans vietnamiens du delta du Mékong ? Si la question a fait largement débat tout au long du xxe siècle pour le delta du fleuve Rouge ou du Tonkin grâce à l'étude de Pierre Gourou, les pratiques de gestion de la terre au sud du pays comportent de vastes zones d'ombre pour les chercheurs. Cet article examine certains traits dominants des comportements des paysans du delta du Mékong concernant la propriété privée, l'utilisation de la main-d'œuvre et d'autres pratiques liées au mode de production agricole. Réunissant et comparant un ensemble de données socio-historiques, les auteurs abordent les communautés villageoises en termes de « communautés ouvertes » et ouvrent des lignes de comparaison avec les paysans du nord du pays. L'article arrive à la conclusion que les villages du delta du Mékong constituent un exemple manifeste d'un type de « société d'agriculteurs » qui génèrent des nuances par rapport au type de « société paysanne » jusqu'alors proposée par Eric Wolf. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
What are the characteristics of peasants in the Mekong Delta of Vietnam? This question is largely indebted to the seminal work of Pierre Gourou in the Red River Delta or Tonkin Delta. However, land management practices in the southern part of the country remain a kind of terra incognita for researchers. This paper examines some main features of southern peasants' behaviors concerning land ownership, labor use, and market-driven behaviors in the socio-historical context of “open community” villages by comparing them with those of northern peasants. The paper's main argument is that Mekong Delta villages constitute an evident example of the “farmer society” type, different from the “peasant society” type—a distinction devised by Eric Wolf. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://moussons.revues.org/3643 |
