Contenu de l'article

Titre L'élevage agropastoral de la steppe algérienne dans la tourmente : enquêtes et perspectives de développement
Auteur Slimane Bencherif
Mir@bel Revue Mondes en développement
Numéro no 161, 2013/1 Il y a trente ans. Extrait de mondes en développement
Page 93-106
Résumé Dans la steppe algérienne, en cinquante ans, la population, la superficie cultivée et les effectifs ovins et caprins ont triplé ; les importations de céréales fourragères ont énormément augmenté ; la double transhumance, au Sahara en hiver et dans le Tell en été, a beaucoup régressé et les parcours, surchargés et surpâturés, ont été très dégradés. Restaurer les parcours, développer l'irrigation et les ressources fourragères locales, réguler les prix et les approvisionnements en céréales est, aujourd'hui, plus que jamais possible et nécessaire pour relancer durablement l'élevage dans la steppe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The agropastoral breeding of the Algerian steppe in trouble : investigations and development prospects In the Algerian steppe, in fifty years, population, acreage and numbers of sheeps and goats have tripled, imports of feed grains have increased dramatically ; the double transhumance, in the Sahara in summer and in the Tell in winter, has decreased and the stepic ranges, overcrowded and overgrazed, have been highly degraded. Restoring the ranges, developing irrigation and local fodder resource, regulating prices and supplies of cereals is now more than ever possible and necessary to relaunch sustainable breeding in the steppe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MED_161_0093