Contenu de l'article

Titre L'éthique du mayélé : les fins et les moyens de la “débrouille” dans la filière maraîchère de Kinshasa
Auteur Benoît Lallau, Claudine Dumbi
Mir@bel Revue Mondes en développement
Numéro no 137, 2007/1 Gouvernance de l'urgence dans le développement
Page 67-80
Résumé Cette étude cherche à comprendre les stratégies de survie mises en œuvre dans la filière maraîchère de Kinshasa (RD Congo). Sur le plan théorique, elle interroge les concepts de capital social et d'adaptation, et les intègre à un cadre d'analyse de la vulnérabilité inspiré de l'approche par les capacités. Elle permet, ainsi, de cerner les contours d'une éthique de la survie. Ce cadre conceptuel permet alors l'analyse des stratégies de la "débrouille" (mayélé) des maraîchers et des vendeuses de légumes, et de l'ancrage social de ces stratégies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Mayele ethics: goals and means of ‘getting by' in the Kinshasa's market-gardening chain This study focus on the survival strategies implemented in the marketgardening's chain of Kinshasa (DR Congo). Conceptually, it questions the notions of social capital and adaptation, and integrates them into a capabilitybased framework of vulnerability. It thus makes it possible to define an ethics of survival. This conceptual framework then allows the analysis of the marketgardeners and vegetable saleswomen strategies, and social anchoring of these strategies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MED_137_0067