Contenu de l'article

Titre Société civile et participation politique. : Le cas de la coopération au développement
Auteur Paul LÖWENTHAL
Mir@bel Revue Mondes en développement
Numéro no 129, 2005/1 Droits et développements
Page 59-73
Résumé La société civile est, dans ses développements récents, un ensemble hétéroclite dont le statut politique est mal défini. Qu'on prenne le problème par le biais de la philosophie politique ou à partir des contingences de la coopération internationale, il n'est pas de réponse univoque aux questions qui se posent : qui compose la société civile ? Qui en décide ? Où trouve-t-elle sa légitimité ? Comment s'articule-t-elle avec les instances politiques ? Quel rôle une ONG du nord peut-elle jouer dans le sud ? La réponse est toujours : "cela dépend" : des types d'organisation, des domaines d'intervention, des circonstances, des rapports de force et même de l'histoire. Vouloir articuler la démocratie participative avec la démocratie représentative ne conduit pas seulement à questionner la société civile.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Civil Society and Political Participation
The Case of Development Cooperation Civil society in its recent developments is a heterogeneous set of organizations, with an ill-defined political status. Whether one approaches the issue from the standpoint of political philosophy, or from the contingencies of international co-operation, no clear-cut answer can be given to the questions at hand: Who embodies civil society? Who can decide? Where does its legitimacy lie? How does it connect with political institutions? What can the role of Northern ONGs be in the South? The answer always sounds: "It depends": on the kind of organization, the field of intervention, circumstances, power relationships, even history. To make participative democracy fit with representative democracy does not question just civil society.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MED_129_0059