| Titre | Des rentes contre le développement ? Les nouveaux instruments d'acquisition mondiale de la biodiversité et l'utilisation des terres dans les pays tropicaux | |
|---|---|---|
| Auteur | Alain Karsenty | |
 |
Revue | Mondes en développement |
| Numéro | no 127, 2004/3 Relations Nord-Sud et environnement | |
| Page | 61-74 | |
| Résumé |
Les instruments de marché proposés pour soustraire des forêts tropicales riches
en biodiversité à l'exploitation forestière et en faire des zones de conservation,
visent à l'acquisition des droits d'usage, non de la propriété de ces terres. Si
certains instruments requièrent une généralisation de la propriété privée, les
concessions de conservation s'appuient sur des compensations financières
versées à l'État, aux exploitants et aux populations locales pour prix du
renoncement au développement de terres. Ce principe de versement de rentes
contre le développement doit être discuté selon les critères de l'efficacité, de
l'équité et de la légitimité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Market instruments proposed for withdrawing biodiversity-rich tropical forests
from logging and turning them into conservation area, aim at acquiring land use
rights not land ownership. If conservation easements and transferable
development rights require enforced and widespread land private property,
conservation concessions are based on financial compensations to the
Governments, loggers and local populations against their rights to develop
targeted lands. Such a “rent against development” principle should be discussed
through the criteria of efficiency, equity and legitimacy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MED_127_0061 |
