| Titre | Révolution Verte, Révolution Doublement Verte Quelles technologies, institutions et recherche pour les agricultures de l'avenir ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Griffon | |
 |
Revue | Mondes en développement |
| Numéro | no 117, 2002/1 La question alimentaire et agricole au début du 21ème siècle | |
| Page | 39-44 | |
| Résumé |
Pour passer d'une population humaine mondiale de 3
milliards dans les années 50 à 6 milliards au seuil du
XXI siècle, l'agriculture a dû profondément se
transformer. Dans le monde tropical, cette grande
transformation a été celle de la Révolution Verte. Mais
pour accueillir sur la planète les 3 milliards d'humains
supplémentaires à venir dans les 50 prochaines
années, on ne peut appliquer les mêmes méthodes car
elles ne sont pas viables, ni écologiquement, ni
économiquement. Il faut inventer une nouvelle
Révolution, qui pollue le moins possible et permette
de réduire la pauvreté. Elle sera donc “doublement
verte” car alliant productivité et durabilité écologique,
économique et sociale. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
GREEN REVOLUTION, DOUBLY GREEN
REVOLUTION –WHICH TECHNOLOGIES, WHICH
INSTITUTIONS AND WHICH RESEARCH FOR
AGRICULTURES OF THE FUTURE ?
For the world human population to move up from 3 billion in the 1950s to 6 billion at the beginning of the 21st century, agriculture has had to change profoundly. In the tropical area, this deep transformation was that of the Green revolution. But, to welcome on the planet the 3 further billion of humans to come in the next 50 years, we cannot resort to the same means because they are not viable, neither from an ecological nor an economic point of view. We have to devise a new Green revolution, that pollutes as little as possible and allows to reduce poverty. Thus, it will be “doubly green” because it will combine productivity and ecological, economic and social sustainability. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MED_117_0039 |
