Contenu de l'article

Titre ‪Dires et dire. Femmes de la migration libanaise à Marseille‪
Auteur Liliane Nasser
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Numéro no 52, 2016/1 Débats
Page 105-116
Résumé Après avoir résumé les spécificités de la migration libanaise à Marseille et exposé ma méthode d'enquête orale, je donne la parole aux femmes libanaises. Je mets en parallèle les particularités de la migration précédemment installée dans les colonies françaises d'AEF (Afrique Équatoriale Française) et d'AOF (Afrique Occidentale Française) et celles de la migration arrivée directement à Marseille durant la Guerre du Liban (1975-1990). À travers les récits de ces femmes apparaissent leur rapport à la mobilité, leur relation à la langue maternelle, l'évolution de leur statut social, la force du lien qui les rattache au pays d'origine.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais After having summarized the specifics concerning Lebanese migration to Marseilles and having explained my method of oral inquiry, I give the floor to the Lebanese women. I make a parallel with earlier migration to the French colonies, Equitorial French Africa (AEF) and Western French Africa (AOF), with the migration which brought persons directly to Marseilles during the Lebanese War (1975-1990). The narratives of these women bring to the fore their relationship with migration, with their mother tongue, with their social status and with the strength of the ties which link them to their country of origin.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/5003