| Titre | Redéfinir la relation de l'Europe et de la Chine après 1945 : les organisations économiques britanniques à la recherche d'échanges commerciaux « politiquement corrects » (1952-1963) | |
|---|---|---|
| Auteur | Valéria Zanier | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 167, octobre-décembre 2016 Le dialogue Asie-Europe (XIXe-XXIe siècles) - I | |
| Rubrique / Thématique | Le Dialogue Asie-Europe (XIX e-XXI e siècle) (1) |
|
| Page | 95-112 | |
| Résumé |
L'image de la Chine dans les années 1950-1960 est celle d'un pays qui ne se montre actif sur les plans diplomatique et économique que dans le bloc soviétique, étant ostracisé par les États-Unis et ses alliés du fait de la dynamique de Guerre froide. En fait, cet article montre que la Chine de Mao n'a jamais été totalement fermée et que le commerce demeurait un lien important avec l'Europe non-communiste. Le commerce extérieur jouissait d'une relative indépendance par rapport à la politique intérieure grâce à l'approche pragmatique de plusieurs leaders et aux opérations quotidiennes réalisées par des responsables possédant une expertise en matière d'économie de marché. L'article décrit aussi les difficultés auxquelles se heurtaient les sociétés d'Europe occidentale désireuses de faire du commerce avec la Chine rouge. Dans le cas britannique, il est établi que les organisations professionnelles unissaient leurs efforts à ceux du gouvernement pour éviter une implication politique excessive. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The image of China in the 1950s – 1960s is that of a country only active within the diplomatic and economic framework of the Soviet Bloc, ousted by the US and its allies because of Cold War dynamics. In fact, this article shows that Mao's China was never completely closed, one important medium being trade with non-Communist Europe. Foreign commerce enjoyed relative independence from domestic politics thanks to the pragmatic view of several leaders and to the day-to-day operations performed by officials who had an expertise in market economics. The article further describes the complexities met by Western European companies desiring to trade with Red China. In the British case, evidence shows that business associations joined hands with the government to avoid excessive political involvement. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_167_0095 |
