Contenu de l'article

Titre Au cœur des réseaux d'affaires français en Asie du Nord-Est : Roger Chambard, premier ambassadeur de France en Corée du Sud (années 1950-1980)
Auteur Anne Fauvet
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 167, octobre-décembre 2016 Le dialogue Asie-Europe (XIXe-XXIe siècles) - I
Rubrique / Thématique
Le Dialogue Asie-Europe (XIX e-XXI e siècle) (1)
Page 113-126
Résumé En 1959, Roger Chambard devient le premier ambassadeur de France à Séoul, quelques années avant que la Corée du Sud entame un spectaculaire développement économique. Rapidement, il s'impose au centre des réseaux d'affaires en Asie du Nord-Est et se fait l'artisan de l'établissement d'un courant d'affaires avec la Corée du Sud fondé sur les ventes de biens d'équipement français. Après avoir quitté son poste d'ambassadeur et le Quai d'Orsay en 1969, Chambard poursuit son engagement en faveur des échanges franco-coréens, d'abord au sein du grand groupe industriel Pechiney-Ugine-Kuhlmann puis du Conseil national du patronat français (CNPF). Pendant vingt ans, il impose sa marque au développement des relations économiques franco-coréennes, dont il est l'un des principaux instigateurs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In 1959, Roger Chambard became the first French ambassador to South Korea, a few years before the country began its spectacular economic development. Chambard quickly became closely acquainted with business circles in Northeast Asia. It thus enabled him to play a key role in creating for the first time a substantial business trend between France and the Republic of Korea, which mostly relied on the exports of French capital goods. Even after his retirement from the Ministry of Foreign Affairs in 1969, he remained deeply involved in French-Korean business, as a member of the Pechiney-Ugine-Kuhlmann group and of the Conseil national du patronat français (CNPF), the largest employers' organization in France. For twenty years, Chambard helped shape French-Korean economic relations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_167_0113