| Titre | Zéro N : l'affirmation d'une absence | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Noëlle Gary-Prieur | |
 |
Revue | Travaux de linguistique |
| Numéro | no 55, 2007 I. Travaux | |
| Page | 107-118 | |
| Résumé |
Cet article vise à caractériser le sens de zéro lorsqu'il est antéposé au nom dans un groupe nominal (zéro faute, zéro mort). Après avoir distingué interprétation quantitative et interprétation existentielle, on s'attache à préciser le fonctionnement de la seconde. L'idée centrale est que dans un GN de la forme zéro N, on a une prédication positive de non-existence, contrairement à ce qui se passe avec des GN introduits par un déterminant négatif (pas de N, aucun N). Cette valeur prédicative positive donne à zéro N une force discursive qui peut en faire un marqueur d'intensité énonciative, comme le montrent les exemples analysés dans la dernière partie. C'est ce qui explique pourquoi ce type de GN revient avec une fréquence surprenante, actuellement, dans le discours de la presse, de la politique et des jeunes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The goal of this paper is to describe the sense of zéro when it occurs before a noun in an NP (zéro faute, zéro mort). First, a distinction is made between a quantitative interpretation and an existential interpretation; the latter being the focus of this paper. The main idea is that an NP like zéro N includes a positive predicate of non-existence, unlike what is observed in NPs introduced by a negative determiner (pas de N, aucun N). This positive predicative value gives a discursive strength to zéro N which makes it a tool for expressing intensity, as is shown by the data which are analysed in the third part of the paper. This discursive strength explains why the type zéro N is so frequent in newspapers, politics and young people's speech. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TL_055_0107 |
