Contenu de l'article

Titre Limites fonctionnelles et transitivité
Auteur Laura Pino Serrano
Mir@bel Revue Travaux de linguistique
Numéro no 60, 2010 I. Travaux
Page 11-27
Résumé Le but principal de cet article est de proposer un examen critique des différentes acceptions de la notion de transitivité que la grammaire du français a connues tout le long de son histoire. L'auteure restreint son champ d'analyse à la transitivité dite verbale, qu'elle conçoit, en tant que notion syntactico-sémantique, comme un type de schème « rectionnel » précis déterminé par la valence du lexème verbal impliqué (transitivité syntaxique), mais aussi comme une notion scalaire que l'on peut appliquer, à des degrés variables, à toute construction verbale (transitivité sémantique). À partir de cette idée de base, elle essaie de mettre en rapport la transitivité avec la diathèse, la complémentation, la valence et l'objet, concepts très proches et, parfois aussi, confondus avec l'idée de transitivité et/ou de construction transitive.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This paper deals with the notion of transitivity, which has been studied from various perspectives throughout the history of French grammar. It concentrates on the specific problems of verbal transitivity, a notion which is defined on a syntactic-semantic level as a type of “rectional” scheme determined by the valency of the verbal lexeme involved (syntactic transitivity). It is also defined as a gradual notion that can be applied, to a greater or lesser extent, to any verbal construction which meets both certain previously established conditions and parameters (semantic transitivity). Starting from this basic idea, the author tries to associate transitivity with diathesis, complementation, valency and object. These concepts are closely related to – and therefore frequently confused with – the notion of transitivity and/or transitive construction.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TL_060_0011