| Titre | Un meta-terme dans le réseau terminologique de la complémentation : déterminer et ses dérivés aux xvie et xviie siècles | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Marie Fournier | |
 |
Revue | Travaux de linguistique |
| Numéro | no 68, 2014 | |
| Page | 9-25 | |
| Résumé |
L'article propose de décrire la diversité et la plasticité des emplois de la notion de détermination dans le discours des grammairiens du français au cours de la période qui s'étend de la Renaissance à la fin du 17e siècle, avant l'invention du complément qui le remplace dans certains de ses emplois à partir des travaux de Girard, Dumarsais et Beauzée. Il s'agit de montrer comment les grammairiens ont utilisé cette notion au spectre d'application très large, avant de la mobiliser spécifiquement dans le champ de la complémentation verbale, puis de lui préférer un terme plus spécifié. L'analyse s'appuie sur le relevé complet des occurrences du verbe déterminer et de ses dérivés, dressé à partir de l'exploitation du Grand Corpus des Grammaires Françaises des Remarques et des Traités sur la Langue (Classiques Garnier numérique), et consiste à étudier l'ensemble de leurs contextes d'emploi. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article aims to describe the diversity and plasticity of uses of the concept of “détermination” in the discourse of the French grammarians. It covers the period from the Renaissance to the late 17th century, before the invention of the concept of “complément”, replacing ‘détermination' in some of its uses in the work of Girard, Dumarsais and Beauzée. The purpose is to show how grammarians used the very broad spectrum concept of détermination, before applying it specifically to the field of verbal complémentation and, later on, preferring a more specific term. The analysis is based on the complete record of instances of the verb “to determine” and its derived forms, extracted from the Grand Corpus des Grammaires Françaises des Remarques et des Traités sur la Langue (Classiques Garnier numérique), and on the study of all their contextual uses. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TL_068_0009 |
