| Titre | A ‘Europe of the Regions' – Swedish Regions as the Undead | |
|---|---|---|
| Auteur | Malin Stegmann McCallion | |
 |
Revue | L'Europe en formation |
| Numéro | no 379, printemps 2016 Une « Europe des régions » : obsolète ou obstinée ? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Une « Europe des régions » : obsolète ou obstinée ? |
|
| Page | 140-155 | |
| Résumé |
Le débat sur l'Europe des régions à la fin des années 1980 et au début des années 1990 a influencé le processus de régionalisation suédois en cours ; les acteurs régionaux l'ont utilisé comme un argument pour une plus grande décentralisation du pouvoir, avec un certain succès (Warleigh-Lack & Stegmann McCallion 2012). En conséquence, un élément important dans toute discussion autour d'une Europe des régions et son éventuelle obsolescence est son impact non seulement au niveau de l'UE, mais aussi dans les processus de régionalisation au sein des États membres. Si l'UE est une entité politique à plusieurs niveaux, pour qu'une Europe des régions soit vraiment « obsolète », elle doit être absente à chaque niveau de l'organisation politique de chaque État membre. L'article soutient que l'Europe des régions est loin d'être obsolète, bien qu'elle puisse être inégale et exprimée différemment, ou à des degrés divers, dans chaque État de l'UE. En se concentrant sur le cas des acteurs régionaux suédois, l'article fait valoir queles autorités et les hommes politiques de ce niveau, qui participent aussi à la vie politique au niveau de l'UE ou dans l'arène de l'UE, voient cette participation comme une situation gagnante - gagnante qu'ils souhaitent préserver. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The ‘Europe of the Regions' debate in the late 1980s and early 1990s influenced the current regionalisation process in Sweden; regional actors used it as an argument for further decentralisation of power with a degree of success (Warleigh-Lack & Stegmann McCallion 2012). Thus one important element in any discussion around a ‘Europe of the Regions' and its possible obsolescence is its impact not just at the EU level but also in the regionalisation processes within member states. If the EU is a multi-level polity, then for a Europe of the Regions truly to be ‘obsolete', it must be absent at each level of the polity, in each member state. This article argues that a Europe of the Regions is far from obsolete, although it may well be patchy and expressed differently, and to different degrees, in each EU state. Focusing on the case of Swedish regional actors, the paper argues that officials and politicians from this level, who participate in politics at the EU level or in the EU arena, see this participation as a win-win situation that they wish to preserve. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_379_0140 |
