| Titre | Cultures obligatoires, monétarisation et mobilisations sociopolitiques dans le monde rural à la fin de la colonisation : L'arrachage des caféiers du Mulera au Rwanda en octobre 1958 | |
|---|---|---|
| Auteur | Florent Piton | |
 |
Revue | Cahiers d'études africaines |
| Numéro | no 224, 2016/4 Analyses et comptes rendus | |
| Page | 799-820 | |
| Résumé |
En octobre 1958, plusieurs milliers de plants de café sont arrachés dans le Mulera au nord du Rwanda. Cet événement intervient dans un contexte de remise en cause du travail obligatoire et de suppression des corvées. En outre, une crise monétaire accentue la rancœur accumulée contre l'entretien des caféiers, alors que la pression fiscale accroit les besoins en numéraire. Derrière cet événement, on lit donc la crise du système des cultures de rente, les paysans investissant davantage dans un « système bananier » plus avantageux en termes d'apports agronomiques et monétaires. En outre, le phénomène intervient lorsqu'apparaissent les premières mobilisations politiques sur les collines, articulées autour des rassemblements claniques, et encore largement centrées sur les questions foncières. Ainsi, le mouvement d'arrachage des caféiers dans le Mulera révèle autant qu'il renforce ces mobilisations collectives paysannes en gestation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In October 1958, several thousand coffee trees were torn out in the Mulera region in northern Rwanda. This event took place in the broader context of a challenge to compulsory work and the suppression of forced labour. The ongoing monetary crisis further reinforced the general rancour against the cultivation of coffee trees, just as fiscal pressure was increasing the need for cash flow. The event therefore reveals the crisis that the whole system of cash crops was undergoing at the time, as farmers moved towards investment in the more agriculturally productive and financially lucrative plantation of banana trees. Moreover, the phenomenon occurred just as the first political mobilization began in the hills, in connection with clan gatherings, and still largely focused on land issues. The movement to pull out coffee trees in the Mulera region as such shed light on as much as it gave momentum to the collective mobilization of farmers, still embryonic at the time. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_224_0799 |
