Contenu de l'article

Titre Dépasser les impasses du fédéralisme tutélaire européen
Auteur Michel Dévoluy
Mir@bel Revue Revue française d'histoire des idées politiques
Numéro no 43, 1er semestre 2016
Rubrique / Thématique
Études
Page 87-108
Résumé L'article appelle à une union politique pour la zone euro. La crise actuelle cristallise les contradictions internes de l'Union économique et monétaire. Le maintien des souverainetés nationales sur un espace doté d'une seule monnaie génère un fédéralisme tutélaire peu efficace et faiblement démocratique. Pour avancer, nous proposons une planification fédératrice. L'enjeu est la création d'un espace public européen et la sédimentation d'une société apaisée et forte dans le monde. Le programme de ces changements s'appuie sur les citoyens et le Parlement européen en contournant la toute-puissance du Conseil européen.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This paper calls for political union in the euro zone. The current crisis crystallizes the internal contradictions of the Economic and Monetary Union. Maintaining the sovereignty of the nation-state members in a single-currency area is generating a scarcely efficient and hardly democratic tutelary federalism. In order to move forward, we suggest a federating planning. The issue rests on the creation of a European public sphere and in the sedimentation of an appeased globally-strong society. Such a program would rely on the European citizens and Parliament, bypassing the almighty European Council.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP1_043_0087