| Titre | Mobilité et aspirations résidentielles dans le parc locatif social caennais | |
|---|---|---|
| Auteur | Ronald Minot | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 2, 1999 Les mobilités spatiales | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 245-257 | |
| Résumé |
Fin 1996 le parc HLM Caen-Habitat loge près de 25 000 personnes, soit 20 % de la population caennaise. Les enquêtes menées en 1993 et 1996 font état d'un appauvrissement de la population HLM qui se généralise année après année, tout en montrant une situation sociale plus dégradée dans les quartiers sud de la ville. Plutôt qu'une étape sur le chemin de l'accession à la propriété, la résidence HLM correspond le plus souvent à une situation non désirée, qui se perpétue du fait de difficultés financières et sociales et sociales cumulées. Mais demeurer des années dans le parc locatif social n'exclut pas pour autant une certaine mobilité résidentielle, même réduite. Car les changements de résidence à l'intérieur du parc, plus précisément au sein même d'un même quartier auquel on demeure encore malgré tout attaché, ne sont pas exceptionnels : quand on ne peut changer de vie, on change volontiers de rue. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Mobility and residential Aspirations in the Housing Stock to rent in Caen. At the end of 1996, the low-rent social housing Caen Habitat houses amount to 25.000 people, that is to say 20 % of the population of Caen. Surveys dating from 1993 and 1996 stated a widespread impoverishment of the HLM population and a more deteriorated social situation in the parks located in the south than those in the north of the city. Today, being a HLM tenant refers to an unintentional situation which lasts because of the low-income and social problems. However, living for years in a HLM unit does not exclude residential mobility : people are attached to their neighbourhood. When you cannot plan the future, the only chance to improve your life is moving out to another street. chance to improve your life is moving out to another street. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_1999_num_17_2_1889 |
