| Titre | Le vieillissement démographique. Anti-hasard et défaut de prospective | |
|---|---|---|
| Auteur | Alain Parant | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 3, 2000 Le vieillissement dans le monde | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 339-361 | |
| Résumé |
Le vieillissement démographique, défini comme l'augmentation dans le temps de la proportion de personnes âgées, est un phénomène qui n'emprunte rien au hasard. En France, jusqu'au milieu du XXème siècle, il a principalement résulté de la baisse de la fécondité, mais l'allongement du calendrier de la mortalité a récemment pris le relais, l'immigration nette continuant, quant à elle, d'exercer un effet globalement rajeunissant. En raison d'un baby boom d'après-guerre particulièrement marqué et durable, le vieillissement de la population française devrait enregistrer une très rapide progression au cours du prochain demi-siècle. Les perspectives démographiques élaborées, çà ou là, pour la France n'entretiennent aucun doute en la matière, bien que toutes confinent à de stricts exercices de démographie in vitro et que leur intérêt pour l'action soit, par là même, très limité. Le fait est d'autant plus dommageable que prédomine en France - plus qu'ailleurs - une tendance bien installée et clairement établie à fragmenter à l'excès la réflexion anticipative. Avec pour conséquence une très fâcheuse impréparation à son vieillissement d'une société qui affiche pourtant de longue date une très ambitieuse et clairvoyante doctrine en la matière. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Demographic Ageing. Anti-Hazard and Lack of Prospect. Demographic ageing, defined as the growth in time of the proportion of elderly people, is a phenomenon which is not due to chance. In France, since the mid-20th century, it has mainly been due to fertility decline, but the lengthening of mortality schedule has recently took over and net immigration continues to be rejuvenating. Because of a particularly pronounced and long-lasting baby boom after the second world war, ageing of the French population should progress rapidly during the next mid-century. All demographic prospects made for France don't question whether, but they are all stylistic compositions and their interest for action is very limited. That is all the more prejudicial because in France, more than in other countries, anticipating reflection is excessively fragmented. It badly prepares for ageing a society that even exhibits for a long time an ambitious and perceptive doctrine on the subject. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_2000_num_18_3_1956 |
