| Titre | L'influence du vieillissement sur les pratiques touristiques en France | |
|---|---|---|
| Auteur | Pascal Pochet, Bernard Schéou | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 2, 2003 Tourisme et dynamiques démographiques | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 303-315 | |
| Résumé |
Vieillissement de la population et changements de modes de vie à l'âge de la retraite, le secteur du tourisme est et sera fortement concerné par ces évolutions démographiques et sociales. Clientèle essentielle pour le secteur du tourisme, la catégorie des retraités et pré-retraités connaît de profonds changements, dont l'accroissement numérique ne constitue qu'un élément : élargissement de l'horizon de vie et amélioration de l'état de santé et des revenus, générations de plus en plus intégrées au monde de la consommation et des loisirs, mais générations qui seront aussi préoccupées par le financement des retraites et par les problèmes de mobilité aux grands âges. Comment ont évolué les pratiques touristiques des « seniors » ces dernière années et comment risquent-elles de changer encore dans les années à venir ? Nous présentons les évolutions récentes du tourisme des retraités à partir de données statistiques récentes et essayons d'anticiper les évolutions futures. Sur bien des points les pratiques touristiques des personnes âgées se sont rapprochées de celles des plus jeunes. L'arrivée à la retraite des générations nées après-guerre va entraîner de nouvelles inflexions dans les pratiques touristiques, avec notamment une autonomie plus grande et plus de diversité dans les formes de voyages. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Effects of the Population Ageing on Tourism Patterns in France. Ageing of the population, change in lifestyles of the elderly citizens, the tourism operators will be strongly affected by these long term socio-demographic evolutions. Retired persons already represent a large part of the clientele in the tourism sector. This group shows profound social change : growing life expectancy, improvement in health and standard of living, cohorts with an increasing participation in the consumption and leisure world, but also cohorts that will experience uncertainty as far as financing of retirement pensions is concerned and that could face problems of mobility over 75 or 80. What are the recent trends in matter of senior tourism, and how could it change during the next years? We present statistical data in order to highlight these topics. On much major points, tourism patterns of the elderly are getting closer to those of the younger adults, because of generation effects. The arrival at the retirement age of the « baby-boomers » cohorts will certainly imply new changes in tourism demand of the elderly, especially a growing autonomy in tourism and travel, and a larger and larger diversity in the nature of holidays stays. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/espos_0755-7809_2003_num_21_2_2083 |
