Contenu de l'article

Titre L'agence de presse libération-paysans : Avec les paysans sur le « front de l'information » ?
Auteur Edouard Morena
Mir@bel Revue Etudes rurales
Numéro no 198, 2016/2 L'agriculture en représentation(s)
Page 25-38
Résumé C'est en 1972, dans l'effervescence de l'après-Mai 68 qu'est créé le bulletin Agence de presse libération-paysans (APL-P), à l'image de celui de l'Agence de presse libération, qui lui donna son nom. L'objectif assigné à ce journal est de mettre en mouvement les masses paysannes en leur permettant d'être les porte-voix de leurs propres luttes. Il s'agit à la fois de faire entendre leurs préoccupations et de favoriser une prise de conscience de la paysannerie, prise de conscience considérée comme un préalable à tout processus révolutionnaire. Pourtant, le bulletin APL-P ne parvient pas à atteindre son objectif. Cet échec est analysé à travers le contexte politique et social, ses effets sur la nouvelle gauche paysanne, ainsi que le profils des militants impliqués dans sa réalisation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Agence de Presse Libération-Paysans: With farmers on the “news front”?
The Agence de Presse Libération-Paysans (APL-P – Liberation news service – small-scale farmers) was created in 1972, in the effervescence following the events of May 1968. It was modelled on the Liberation News Service, whose name it borrowed. The goal of the paper was to mobilize the agrarian masses by making small farmers the spokespeople of their own movement. The aim was both to voice their concerns and raise awareness amongst small-scale farmers – since such awareness was deemed a pre-requisite for any revolutionary process. And yet the APL-P bulletin never managed to fulfil its mandate. This failure is analysed in terms of the political and social context, its effects on the agrarian new left, as well as the profiles of the activists involved in its creation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETRU_198_0025