Contenu de l'article

Titre Expériences, perceptions et aspirations citoyennes à l'aube de la crise au Burundi
Auteur Mireille Razafindrakoto, François Roubaud, Elias Sentamba
Mir@bel Revue Revue Tiers-Monde
Numéro no 228, octobre-décembre 2016 Aspirations démocratiques et « démocraties autoritaires » en Afrique centrale
Page 67-100
Résumé Suite à la décision du président Pierre Nkurunziza de se représenter pour un troisième mandat aux élections, le Burundi connaît une résurgence de la violence politique qui menace de dégénérer. La crise burundaise reflète-t-elle des divisions profondes au sein de la société, des tensions communautaires prégnantes ? Ou la crise résulte-t-elle principalement de stratégies de la classe politique en déphasage avec les attentes des citoyens ? Cet article aborde ces questions en mobilisant une enquête statistique originale menée auprès de la population en 2014 sur la « Gouvernance, la paix et la sécurité » (GPS-SHaSA). Il montre que la situation n'est pas le reflet d'une crise larvée et profonde qui diviserait la société. Elle constitue une illustration des stratégies individuelles de la classe politique qui fait peu de cas des aspirations démocratiques de la population.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The decision of President Pierre Nkurunziza to run for a third term plunged Burundi into a crisis. With the resurgence of political violence, there was a risk that the situation would spiral out of control. To what extent did this crisis reflect deep divisions or tensions between different groups in Burundi? Or did this crisis result mainly from the strategy of politicians ignoring the population's concerns and needs? This article addresses these questions using original data from a statistical household survey on “Governance, Peace and Security” (GPS-SHaSA) conducted in 2014. The analysis shows that the crisis was not linked to regional or ethnic divides, but was a clear illustration of politicians' individual strategies working against citizens' democratic aspirations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RTM_228_0067