Contenu de l'article

Titre Politiques de la reconnaissance et de l'origine contrôlée : la construction du Somaliland à travers ses cartes d'électeurs
Auteur Anna C. Rader, Miriam Périer
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 144, 2016/4 Matérialités de vote
Rubrique / Thématique
Le Dossier : Matérialités du vote
Page 51-71
Résumé Les cartes d'électeurs sont des objets politiques fondamentaux. Le Somaliland, comme nombre d'autres États africains, a adopté de nouvelles technologies censées lui permettre de créer des cartes d'électeurs éliminant à termes les votes multiples et garantissant des élections libres et justes. Ces cartes sont cependant également des artéfacts de processus d'authentification bureaucratiques. Elles sont porteuses de récits complexes et contestés sur la reconnaissance nationale et la citoyenneté authentique, deux éléments constitutifs des efforts de construction d'un État viable. Les cartes d'électeurs sont, en réalité, des documents politiques et des objets sociaux importants qui permettent d'examiner les politiques de construction et de formation de l'État.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Voter cards are key electoral materials. Like many African states, Somaliland has embraced new technologies to create effective voter cards to eliminate multiple voting and ensure free and fair elections. However, voter cards are also artefacts of powerful processes of authentication. In Somaliland, voter cards index complex and contested political narratives about national recognition and authentic citizenship that form part of efforts to construct a viable state. Voter cards are therefore significant political documents and social objects with which to examine the broader politics of state-building and, indeed, state formation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_144_0051