| Titre | Discours et dispositifs « lointains ». Entre altérité et interculturalité | |
|---|---|---|
| Auteur | Dominique Colomb | |
 |
Revue | Questions de communication |
| Numéro | no 4, 2003 Interculturalités | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Interculturalités |
|
| Page | 71-81 | |
| Résumé |
L'essor inévitable des problématiques « lointaines » va devenir une nécessité de réflexion méthodologique majeure pour les sciences de l'information et de la communication (SIC). L'exemple d'une démarche d'analyse de l'expansion de la communication en Chine illustre les conditions préalables à une telle réussite : indispensable délimitation d'un corpus commun aux SIC, construit à partir de significations nouvelles et enrichissant les deux parties de l'inéluctable écart culturel ; mise en coïncidence des consciences en se dotant d'une conscience intermédiaire ; prise en compte d'une démarche d'interculturalité, instaurant une relation impliquée avec l'autre (discours, dispositifs ou individus…). Dans un tel contexte, la mise en place d'un dialogue interculturel sur une base d'altérité empathique est propice à une indispensable ouverture scientifique. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The unavoidable growing of “faraway” issues is going to become a necessity of methodological thought for the information and communication sciences (ICS). The analysis of the expansion of communication in China, a “faraway” country, shows very well the conditions for success: an indispensable delimitation of corpus, common to the ICS and built with new significations and enriching the two parts by the ineluctable cultural difference; a coinciding consciousness by bestowing a middle consciousness; the establishing of an intercultural approach establishing a relation with the other (discourses, media or individual…). In such context, the building a cultural dialogue with empathic otherness is propitious for a scientific open-mindedness. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://questionsdecommunication.revues.org/4556 |
