Contenu de l'article

Titre Les mers lointaines, nouvelles frontières de la puissance halieutique chinoise ?
Auteur Sébastien Colin
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 163, 4ème trimestre 2016 Mers et océans
Page 87-100
Résumé Au-delà de ses objectifs sécuritaires et stratégiques, la politique maritime chinoise comprend un important volet économique consistant à développer l'économie maritime. Cet article analyse le développement de l'économie maritime en Chine à travers l'exemple de la pêche, un secteur d'activité éminemment important dont les implications sont à la fois environnementales, économiques et géopolitiques. Confrontée à de multiples défis dans les mers de Chine, la politique halieutique de la Chine cible désormais un plus grand développement de la pêche lointaine, faisant, à bien des égards, des vastes espaces océaniques les nouvelles frontières de la puissance halieutique chinoise. Bien qu'elles dépendent de facteurs politiques, diplomatiques et environnementaux, les marges de développement et de croissance semblent importantes pour cette pêche lointaine dont la modernisation s'inscrit pleinement dans l'ambition affichée du Parti communiste chinois depuis le début des années 2010 de faire de la Chine une puissance maritime de rang mondial.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The China's maritime policy, beyond its security and strategic objectives, has an important economic component consisting to develop the maritime economy. This article analyses the development of marine economy in China through the example of fisheries, a highly important sector of activity whose implications are environmental, economic and geopolitical. Facing multiple challenges in the China Seas, China's fisheries policy is now targeting further the development of the distant water fishing considering, in many respects, the vast ocean spaces as the new frontiers of the Chinese fishing power. Although they depend on political, diplomatic and environmental factors, the margins of the development and growth seem important for this distant water fishing, the modernisation of which is since the early 2010s fully in the ambition of the Chinese Communist Party aiming at the transformation of China into a global maritime power.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_163_0087