Contenu de l'article

Titre Vous avez dit militaire ?
Auteur Emmanuel Desclèves
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 799, avril 2017 Présidentielle : questions de défense
Rubrique / Thématique
La France et son Armée
Page 65
Résumé Le statut de militaire est spécifique et ne peut être comparé ou assimilé à un simple contrat de droit civil. La mission exorbitante demandée au militaire à travers l'usage des armes exige un respect de sa spécificité. L'exemple de l'équipage d'un navire de guerre illustre cette exigence, seule garante du succès en opération.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The soldier's status is specific and cannot be compared to or taken for a simple contract of civil right. The extreme mission demanded of the soldier through the use of arms requires respect regarding its specifics. A warship's crew, as an example, illustrates this requirement, which is the sole guarantee of operational success.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_799_0065