Contenu de l'article

Titre La pensée-pansement : De l'importance de la relation de soin dans la prise en charge des patients gravement brûlés
Auteur Katia Locatelli
Mir@bel Revue Cahiers de psychologie clinique
Numéro no 48, 2017/1 Soigner, guérir
Rubrique / Thématique
Question de traitement, traitements en questions
Page 161-174
Résumé L'expérience de la brûlure grave bouleverse l'équilibre psychosomatique du sujet et rend ce dernier initialement très dépendant de l'autre. Le psychologue veille toujours à ce qu'une bonne rencontre intersubjective soignant-soigné puisse avoir lieu, car l'instauration d'une relation de soin positive offrira au patient une contenance psychique auxiliaire capable d'influencer profondément son évolution psychologique et somatique. Si les soignants ne se renferment pas dans des mécanismes défensifs rigides, ils seront garants d'une pensée-pansement, capable de relancer chez le patient le processus de subjectivation et de réinvestissement narcissique de soi.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Severe burn experience subverts the subject's psychosomatic equilibrium and initially renders him very dependent on others. Psychologists always look to ensure that positive intersubjective caregiver-patient encounters occur, as the instauration of a satisfactory caring relationship will offer the patient a psychical auxiliary holding that greatly affects his or her psychological and somatic evolution. If the caregivers do not withdraw into rigid defence mechanisms, they will be the guarantors of a thinking-bandage, able to revive the patient's “subjectivization” and narcissistic re-investment processes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPC_048_0161