Contenu de l'article

Titre Vers un revenu universel d'existence ?
Auteur Hugues de Jouvenel
Mir@bel Revue Futuribles
Numéro no 418, mai-juin 2017
Rubrique / Thématique
Futurs d'antan
Page 69
Résumé Au-delà du climat délétère qui a entaché la campagne présidentielle française 2017, dont le deuxième tour se tiendra une dizaine de jours après la sortie de ce numéro, quelques sujets de fond ont marqué les débats, parmi lesquels la mise en place d'un revenu universel. Portée par le candidat socialiste à l'élection, Benoît Hamon, cette idée d'une allocation octroyée à tout citoyen sans condition ni contrepartie, afin de lui garantir un revenu minimal chaque mois, n'est pas nouvelle et la revue Futuribles s'en est fait l'écho à de nombreuses reprises depuis une trentaine d'années. Hugues de Jouvenel revient ici sur le cheminement historique de cette idée et sur la place que nous lui avions accordée dans la revue, en particulier à l'occasion d'un numéro spécial sur le sujet publié en février 1994. S.D.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Looking beyond the noxious political climate that has tainted the presidential campaign of 2017 (the second round of the election takes place a dozen or so days after this issue appears), we can see that a number of basic subjects have come to the fore in debates, including the question of a universal income. Advocated by the socialist candidate Benoît Hamon, this idea of an allowance paid unconditionally and without obligation to all citizens, so as to guarantee them a minimum income each month, isn't a new one and Futuribles has aired it on many occasions over the last 30 years or so. Hugues de Jouvenel reviews the way the concept has developed historically and the attention it has received in this journal, particularly in a special issue on the subject published in February 1994.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=FUTUR_418_0069 (accès réservé)