Contenu de l'article

Titre Elmo et Paro®, pourquoi l'un travaille et l'autre pas, et ce que ça change
Auteur Jocelyne Porcher
Mir@bel Revue Ecologie & politique
Numéro no 54, 2017 Travail animal, l'autre champ du social
Rubrique / Thématique
Dossier : Travail animal, l'autre champ du social
Page 17-34
Résumé Une nouvelle révolution industrielle est amorcée à laquelle nous ne pourrions nous soustraire alors qu'apparaissent de nouvelles organisations du travail et de nouveaux acteurs dont les robots, concurrents des travailleurs humains mais aussi, ce qui est moins visible, redoutables concurrents des travailleurs animaux. Dans l'industrie 4.0 et le monde numérisé qui advient, les animaux domestiques sont obsolètes. Remplacés dans notre alimentation par des substituts végétaux ou par de la viande in vitro. Évincés par des robots dans les foyers, les maisons de retraite ou les hôpitaux. Décrits comme des partenaires affectueux, attentionnés et efficaces, les robots sont supposés travailler à la place des animaux. Mais les robots ne travaillent pas, ils fonctionnent. Le travail engage la subjectivité et l'intersubjectivité des relations entre humains et animaux. Il mobilise l'intelligence des animaux et leur implication dans une œuvre commune, construite avec des humains. C'est ce dont témoignent les recherches réalisées dans le cadre du programme ANR COW qui sont présentées dans ce dossier.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A new industrial revolution has begun that we could not avoid. New work organizations appear, as well as new actors of work like robots who not only compete with the workers but also, with less visibility, with animal workers. In the industry 4.0 and our digitized world, domestic animals are obsolete. They are replaced by plant substitutes in agriculture and by robots in homes, houses of retreat and hospitals. Described as kind partners, attentive and efficient, they are supposed to work in place of animals. But robots do not work. They function. Work mobilizes subjectivity and intersubjectivity between humans and animals. Work mobilizes the animal intelligence and their involvment in a common project, built with humans. That's what is showed in the articles of this section, which are the fruits of researches realized within the framework of the ANR COW program.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOPO1_054_0017