| Titre | Singularité(s) de la sociolinguistique du domaine catalan. Un repérage épistémologique | |
|---|---|---|
| Auteur | Henri Boyer | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.34, n°2, 2012 La linguistique hispanique aujourd'hui | |
| Rubrique / Thématique | La linguistique hispanique aujourd'hui Articles |
|
| Page | 29-41 | |
| Résumé |
La sociolinguistique élaborée en domaine catalan (Espagne) dans les années soixante du XXe siècle, tout en s'inspirant des modélisations nord-américaines en matière de situation de bi/ plurilinguisme, a eu une place à part dans le champ disciplinaire en voie de constitution, non seulement en contexte espagnol mais également en Europe. Outre certaines adaptations et même créations conceptuelles, cette sociolinguistique s'est constituée en prise directe avec la réalité socio-politique vécue par les fondateurs, chercheurs impliqués, au sein d'une configuration linguistique conflictuelle. La normalisation officielle des usages du catalan, langue minorée jusqu'à la fin de la dictature franquiste par l'hégémonie imposée du castillan n'aurait pas eu le succès salué aujourd'hui par les spécialistes sans l'impact de cette sociolinguistique. Cependant celle-ci fait face aujourd'hui à une nouvelle situation linguistique qui requiert sûrement une révision épistémologique. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The sociolinguistics developed in Catalan in the 1960' s played a definite role in the emerging disciplinary field, not only in Spain but also in Europe. In addition to a number of adaptations of North-American trends in the analysis of the bi/ plurilingual environments, and the establishment of several new concepts, what is particular to this brand of sociolinguistics is that it took shape from the direct experience of its founders, researchers actively involved in the socio-political reality of the period, characterized by a contentious linguistic configuration. The official standardization of Catalan, which until the end of the Francoist dictatorship had been largely undervalued as a consequence of the imposed hegemony of Castilian, would not have known the success it has nowadays had it not been for the impact of this particular sociolinguistic school. Nonetheless, the latter is now facing a new linguistic context that unquestionably requires an epistemological revision. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2012_num_34_2_3249 |
