Contenu de l'article

Titre « Linguistique appliquée » : parcours définitoires et lexicographiques
Auteur Danielle Candel
Mir@bel Revue Histoire, Epistémologie, Langage
Numéro vol.33, n°1, 2011 Linguistique appliquée et disciplinarisation
Rubrique / Thématique
Linguistique appliquée et disciplinarisation
 Articles
Page 99-115
Résumé L'analyse du syntagme «linguistique appliquée » dans quelques dictionnaires du français et dans un ensemble de textes portant sur le domaine de la linguistique appliquée permet de retracer l'évolution de la dénomination, de ses définitions, et de la discipline ainsi désignée. Les applications des sciences et des techniques contribuent elles-mêmes à former une de ses facettes. Dans l'ensemble, le champ couvert par la linguistique appliquée se révèle très riche, mais il a aussi été ressenti comme composite, ce qui a entraîné des jugements négatifs, aussi bien sur la dénomination que sur le domaine désigné. On constate finalement que les définitions se stabilisent, que l'aspect appliqué continue à l'emporter sur l'aspect théorique, et que cette discipline est en constante évolution, ce qui est preuve de sa vitalité.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais By examining the term ‘ applied linguistics' in a few dictionaries as well as in some founding texts concerning the subject field it refers to, one obtains an image of the evolution of the term, of its definitions and of the fields it covers. The applications of science and technology contribute to form one of its facets. Overall, the scope of applied linguistics appears quite rich, but it is also perceived as being composite, and this has led to negative judgments, concerning the denomination as well as the designated area. Finally, the definitions reach some stability, the applied side continues to outweigh the theoretical one, and the discipline continues to evolve. This is a proof of its vitality.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2011_num_33_1_3209