| Titre | Histoire de l'écriture et de l'orthographe tchèques | |
|---|---|---|
| Auteur | Patrice Pognan | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.21, n°1, 1999 Linguistiques des langues slaves | |
| Rubrique / Thématique | Linguistiques des langues slaves Articles |
|
| Page | 27-62 | |
| Résumé |
L'histoire du tchèque débute au IXe siècle avec l'Empire de Grande Moravie (disparu à l'orée du Xe siècle), à l'origine de la « Slavia orthodoxa ». Quelques textes écrits en glagolitique nous sont parvenus de cette époque.
C'est par la suite en Bohême que se développe le tchèque. Son évolution phonologique du IXe au XVIe siècle et la réforme de l'orthographe introduite par Jan Hus lui confèrent une apparence particulière par rapport aux autres langues slaves, suffisamment marquée pour permettre des travaux d'analyse automatique par reconnaissance de formes. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The history of the Czech language starts in the 9th C with the Empire of Great Moravy, which disappeared at the dawn of the 10th C and gave birth to the « Slavia orthodoxa ». A few glagolitic texts dating from those times have reached us. Afterwards, it was in Bohemia that Czech developped. Its phonological evolution between the 9th and the 16th C and the spelling reform carried out by Jan Hus are the reasons for its peculiar appearance as compared to other Slav languages. This peculiarity is strong enough to make parsing through form recognition possible. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1999_num_21_1_2729 |
