Contenu de l'article

Titre Le rapport langage/mathématiques d'après Oleksa Vetuxiv et Leonid Bulaxovs'kyj : une controverse théorique sur les pas d'Alexandre Potebnia et sa continuation dans la linguistique ukrainienne
Auteur Serhij vakulenko
Mir@bel Revue Histoire, Epistémologie, Langage
Numéro vol.21, n°1, 1999 Linguistiques des langues slaves
Rubrique / Thématique
Linguistiques des langues slaves
 Articles
Page 83-104
Résumé Dans l'histoire de la linguistique ukrainienne, la réception des idées d'Alexandre Potebnia (1835-1891) sur le rapport langue /nation a longtemps été faussé en raison des pressions idéologiques exercées par le régime. Leur correcte interprétation exige une reconstruction des liens intrinsèques entre les multiples aspects de sa théorie linguistique où la place centrale est occupée par la notion de la forme intérieure. La modification de la forme intérieure au cours du passage de la poésie à la prose (traitées comme formes fondamentales de la pensée) permet d'établir l'influence de la langue employée sur la productivité scientifique d'un individu. La divergence entre Oleksa Vetuxiv (1867-1941), disciple de Potebnia, et Leonid Bulaxovs'kyj (1888-1961), représentant d'une nouvelle génération de linguistes, à propos du rapport langage/mathématiques donne d'utiles indications quant à une possible interprétation de la position de Potebnia.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais In the history of Ukrainian linguistics, the reception of Alexander Potebnia' s (1835-1891) ideas on the relationship between language and nation has long been distorted because of the political pressure exerted by the regime. Their correct interpretation requires a reconstruction of the intrinsic links between the multiple aspects of his theory of language, where the central place is occupied by the notion of internal form. The modification of the internal form in the course of transition from poetry to prose (both treated as the basic forms of thought) makes it possible to establish the influence of the language used on the scientific productivity of an individual. The divergence between Oleksa Vetuxiv (1867-1941), a disciple of Potebnia' s, and Leonid Bulaxovs'kyj (1888- 1961), a representative of the new generation of linguists, about the relationship of language to mathematics gives some useful clues as to a possible interpretation of Potebnia' s position.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1999_num_21_1_2731