| Titre | L'émergence des catégories aspectuelles dans la grammaire générale de Port-Royal à Beauzée | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Marie Fournier | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.13, n°2, 1991 Théories et données | |
| Rubrique / Thématique | Théories et données Articles |
|
| Page | 111-130 | |
| Résumé |
Le chapitre « temps » dans les grammaires générales écrites en 1660 (Port-Royal) et 1765 (article « temps » de V Encyclopédie rédigé par Beauzée) est l'un de ceux qui évolue le plus d'un auteur à l'autre. Un des points qui retient particulièrement l'attention des auteurs de grammaire générale est l'élaboration de la règle qui gouverne l'emploi du passé-simple et du passé-composé. Sur une période d'environ un siècle, nous observons une série de modifications qui, de paraphrases en innovations, amènent progressivement l'émergence d'un matériel conceptuel nouveau. On passe ainsi d'une théorie des temps fondée sur des relations d'ordre entre des événements ponctuels, à une théorie qui prend en compte la durée de certains événements, à travers leur représentation en termes d'intervalles. Cette évolution du matériel conceptuel correspond à l'émergence de la notion d'aspect dans le champ de la théorie des temps. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Chapters entitled « tenses » (or time ?) in the General Grammar treatises written between 1660 (Port-Royal) and 1765 (cf. the item « tense » in the Encyclopédie by Beauzée) are among those which reveal the most significant changes from an author to the other. One of the main points lies in the rule which commands the use of « passé-simple » and « passé-composé ». Over a period of about a century, a whole range of changes are the source, from paraphrases to innovations, of the rising up of new concepts. Theory, first based on relations of order between events considered as isolated points, then gradually takes into account the length of time connected to certain events, representing them in terms of intervals. This evolution of the conceptual material is related to the emergence of the notion of aspect in the field of the time and tense theory. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1991_num_13_2_2335 |
