Contenu de l'article

Titre ‪Translatio Andalusiae. Constructing Local Jewish Identity in Southern France‪
Auteur Ram Ben-Shalom
Mir@bel Revue Revue de l'histoire des religions
Numéro tome 234, no 2, 2017 Les juifs et la nation au Moyen Âge
Rubrique / Thématique
Perceptions et définitions de la nation par les juifs eux-mêmes
Page 273-296
Résumé Cet article explore la question de la cohésion d'un groupe national parmi les Juifs du sud de la France. Les nombreuses frontières politiques et l'expulsion des Juifs du Languedoc (1306) nous offrent l'opportunité d'examiner localement l'identité de groupe de ces Juifs, par contraste avec une conception plus large de la nation juive. L'analyse de certains documents hébraïques présente l'expulsion des juifs comme la “destruction de mon pays natal”. Il y a là un exemple éclairant d'une conception socio-culturelle unitaire de la Provence qui ne reconnaissait pas les frontières politiques. La tradition juive andalouse constitue le premier marqueur de cette identité provençale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪This article explores the question of national group cohesion among the Jews of southern France. The numerous political bo‪rders and the expulsion of the Jews from Languedoc (1306) afford us the opportunity to examine local – Provençal – Jewish group identity, in contrast to a broader Jewish conception of nationhood. An analysis of some Hebrew documents demonstrates the significance of the expulsion of the Jews as the “destruction of my native land”. ‪This is one enlightening example of a unitary socio-cultural conception of the Provençal region, which did not recognize political borders. wThe primary marker of this Provençal identity was their Andalusian Jewish tradition.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHR_2342_0273