| Titre | 1968 : Crépuscule du printemps cubain ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Xavier Calmettes | |
 |
Revue | L'Ordinaire des Amériques |
| Numéro | no 217, 2014 1968 dans les Amériques | |
| Rubrique / Thématique | 1968 en Amérique Latine |
|
| Résumé |
Au soir du 31 décembre 1967, tous les éléments favorables à une soviétisation de la société cubaine sont réunis. La mort du principal opposant à la soviétisation de l'économie, Ernesto Guevara, le 9 octobre 1967, l'aide apportée par l'URSS à La Havane, l'intégration progressive de toutes les mouvances de la guérilla dans le Parti Communiste de Cuba (PCC), la fin des guérillas anti-castristes de l'Escambray et la réorganisation des Comités de Défense de la Révolution (CDR) sur une structure résidentielle d'encadrement des masses, sont autant d'éléments tendant à montrer la disposition du gouvernement cubain à s'inspirer du modèle économique russe. Pourtant, en janvier 1968, l'expulsion du Parti Communiste de Cuba des anciens éléments du PSP, en lien avec l'URSS, semblait souligner la volonté de la direction du PCC de favoriser une voie de développement endogène, s'insérant dans le mouvement de contestation des deux superpuissances de l'époque. Finalement, le débat est tranché en août 1968, le gouvernement soutient inconditionnellement l'URSS lors du printemps de Prague et met en place le premier plan impératif de développement inspiré des travaux des économistes soviétiques. L'année 1968 est à la charnière de deux époques, elle marque la fin du caractère singulier de la Révolution cubaine, et la mise en place des structures politiques propres aux années soixante-dix et quatre-vingts à Cuba. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
On the night of December 31st, 1967, all the elements favoring the introduction of a Soviet-style society in Cuba seemed on the verge of succeeding. The death of Ernesto Guevara who was the main opponent to the Sovietization of the Cuban economy, the aid sent by the USSR to Havana, the progressive integration of all the guerrilla's groups into the Cuban Communist Party (CCP), the end of the anti-Castro guerrilla movements in the Escambray region, and the reorganization of the Committees for the Defense of the Revolution (CDR) into neighborhood bodies, were among the trends that showed a disposition of the Cuban government to imitate the Russian-style economy. However, when former members of the PSP were excluded from the Cuban Communist Party in January 1968, the PCC leadership seemed to choose an endogenous model of development instead, in the wake of the non-alignment movement of the era. The debate was finally resolved in August 1968, when the government decided to unconditionally support the USSR during the Prague Spring events and to implement its first economic development plan, based on the theories of Soviet economists. The year 1968 marked the transition between these two periods and the end of the original nature of the Cuban Revolution, as the Soviet-like political structures that would come to characterize the Seventies and Eighties in Cuba came into being. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://orda.revues.org/1562 |
