| Titre | Les grammaires des langues finno-ougriennes : esquisse historique | |
|---|---|---|
| Auteur | Mikko Korhonen, A. Ahlquist [Trad.], S. Auroux [Trad.] | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.9, n°1, 1987 Les premières grammaires des vernaculaires européens | |
| Rubrique / Thématique | Les premières grammaires des vernaculaires européens. Anders Ahlquist [Dir.] Articles |
|
| Page | 91-110 | |
| Résumé |
Les grammaires des langues finno-ougriennes apparaissent à partir du 16e siècle dans le contexte de la Réforme. L'article étudie en premier lieu et principalement le cas du finnois, en particulier les grammaires de Petraeus (1649) et de Vhael (1733). Pour l'estonien, on s'attarde sur le cas de Stahl (1637), qui en a produit la première grammaire. On passe en revue les principaux travaux sur le hongrois, depuis la grammaire de Sylvester (1539), jusqu'à celle de Gyarmathi (1794), inspirée par la grammaire générale et raisonnée de Port-Royal. Pour finir, on évoque rapidement les premiers travaux concernant le lapon, le mordve, le tchémrémisse, le zyriane et le votiak. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The first grammars of Finno-Ugrian languages appeared in the 16th century in the context of the Reformation. This article focuses primarily on Finnish and examines in particular the grammar of Petraeus (1649) and Vhael (1733). It then deals with Stahl (1637), who produced the first grammar of Estonian, the main works on Hungarian then survens from Sylvester's grammar (1539) to Gyrmathi's work (1794), which was inspired by the Port Royal's Grammaire Générale et Raisonnée. The paper finally briefly considers works on Lappish, Mordvin, Cheremis, Zyrian and Votyak. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1987_num_9_1_2242 |
