Contenu de l'article

Titre Villes et réseaux : les jeunes changent la donne
Auteur Néstor García Canclini
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 105, été 2017 Les jeunes en Amérique latine : Société et jeunesse
Rubrique / Thématique
Dossier : Les jeunes en Amérique latine : Société et jeunesse
Page 29-42
Mots-clés (géographie)Amérique latine
Mots-clés (matière)changement social communication création artistique culture développement culturel information innovation internet jeune mode de vie relations sociales réseau technologie nouvelle vie économique vie urbaine ville
Résumé La vie urbaine a été profondément modifiée par les nouvelles technologies qui offrent de multiples formes alternatives de communication, de travail, de consommation, d'expression et de création. Les jeunes et les adolescents en font un usage intensif dans les grandes villes d'Amérique latine où anciens et nouveaux problèmes se juxtaposent. L'article montre comment l'usage des TIC est renouvelé dans ce contexte, et il souligne leur potentiel. Ainsi, les changements identifiés dans l'économie urbaine sont alimentés par des jeunes hautement qualifiés. Indépendamment ou articulés de manière flexible à travers des réseaux, ces jeunes puisent leur valeur ajoutée aussi bien dans la créativité que dans la connaissance, l'innovation culturelle ou les circuits alternatifs des produits du design, du bio, de l'art, pour n'en citer que quelques-uns. En même temps, la pauvreté, l'injustice spatiale, la violence et l'insécurité urbaine sapent les espaces de coexistence sociale et vident les espaces publics qui sont indispensables pour ces niches économiques urbaines. L'article rend compte des nouvelles expériences urbaines que les jeunes des villes latino-américaines font dans le travail ou les arts, et il explore ce qui les rapproche ou les distingue de leurs homologues des pays centraux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Cities and networks. Young people change the conversation
The Urban life has been profoundly altered by new technologies that offer multiple alternatives of communication, social ties, consumption, expression and creation. Young people and adolescents make intensive use of them in large Latin American cities in which old and new problems are juxtaposed. The article depicts these new uses and the potentialities of ICTs in this context. In this way, changes in the urban motor economy are identified and leaded by highly qualified young people. Young people work independently or articulate flexibly through networks. These young people mainly derive their added value in creativity, knowledge and cultural innovation. They are inserted into the alternative circuits of design, organic, or artistic products, to name a few. At the same time, urban poverty, space injustices, violence and insecurity keep on undermining the spaces of social coexistence and public spaces. The article casts light of new urban, labor and artistic experiences of young people in Latin American cities and their common points and differences with their peers in the central countries.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_105_0029 (accès réservé)