Contenu de l'article

Titre Staline entre le mythe et la légende
Auteur Lilly Marcou
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 5, no 18, 1992 Back in the USSR - Représentations de l'Union soviétique
Rubrique / Thématique
Back in the USSR - Représentations de l'Union soviétique - Coordonné par Loïc Blondiaux et Sylvie Gillet
Page 99-107
Résumé Staline entre le mythe et la légende. Lilly Marcou. [99-107]. Afin de cerner la complexité du stalinisme et saisir l'impact qu'il eut sur le monde, il faut tenir également compte de sa dimension mythique, voire magique. Pour expliquer l'élan et l'enthousiasme qu'il a suscités en URSS et au-delà, il faut décrypter la démarche de Staline dans la construction de son propre personnage et comprendre la symbolique qu'il voulait représenter. L'idéologie sous-jacente, le marxisme didactique et réducteur dont il fut le chef de file, marque durablement les lettres soviétiques ,et tente de propulser dans le monde, sur le mode triomphaliste, la portée universelle du système soviétique. Quant à l'homme Staline qui a charmé et fasciné la quasi-majorité de ses hôtes et une bonne partie de ses biographes, la clé de cette énigme réside dans une mise en scène qui jouait sur les contrastes : sur fond de légende émerge un personnage qui se veut simple, modeste, ouvert. Cette image de clarté et de bonhomie intrigue l'interlocuteur qui refoule les grandes questions que son règne posait. Staline brouille les pistes et il ne cesse de susciter de multiples exégèses.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Stalin between myth and legend. Lilly Marcou. [99-107]. In order to seize the complexity of stalinism and to grasp the impact he had in the world, one must also take into account his mythical and even magical dimension. In order to explain the impulse and the enthusiasm he created in the USSR and beyond, one has to decipher Stalin's way in constructing his own character and to understand the symbol that he aimed to represent. The underlying ideology, the didactic and reduced marxism he represented, deeply influenced the soviet Humanities and attempted to spread triumphally over the whole world the universality of the soviet System. Regarding Stalin, the man, who charmed and fascinated the almost majority of his hosts and quite a number of his biographers, the key of the enigma lies in a contrasted staging : with a legendary background emerged a character willing to be plain, modest and open-minded — this image of transparency and good nature puzzled his interlocutors who repressed the big questions put by his reign — Stalin confused the tracks and still invites multiple interpretations.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1992_num_5_18_1510