Contenu de l'article

Titre Ecritures populaires. Note de recherche
Auteur Claude Fossé-Poliak
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 6, no 24, 1993 Affaires culturelles
Rubrique / Thématique
Affaires culturelles - Coordonné par Annie Collovald, Sylvain Bourmeau et Vincent Dubois
Page 168-189
Résumé Ecritures populaires. Note de recherche. Claude F.Poliak. [168-189). Cet article étudie les «pratiques d'écriture populaire- à pertir des réponses à un concours de nouvelles organisé par France Loisir ("Votre plus belle histoire d'amour"), vécue comme le produit d'un «don», substitut à l'échange oral, thérapie du malheur privé ou transmission d'une expérience de la vie, l'écriture populaire dont la poésie et le journal intime sont les genres de prédilection, est une écriture privée : écriture «pour soi», parfois élargie à «l'entre soi». Une représentation du club France Loisir comme prolongement de «l'entre soi» et du concours de nouvelles comme un «concours de sentiments» de qualités morales (un fonds) auxquelles ne manquent que les qualités scolaires (une forme) permettent de rendre compte du passage de l'écriture privée à l'écriture publique qu'implique la participation à ce concours littéraire.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Popular writings. A research note. Claude F. Poliak. [168-189]. This article analyses «popular writing practices» based on entries sent in for a short story contest organised by France Loisir («Your greatest love story»). Popular writing is experienced as the product of a «naturel gift», a substitute to verbal interactions, a therapy for private misfortune or the transmission of an experience. It has a predilection for two genres : poetry and diary, and is basically a private affair : one writes for oneself and sometimes «between ourselves». A representation of the France Loisir bookclub as an extension of the «between ourselves» and that of the short story contest as a «feelings contest» of moral qualities (content) lacking only in scholarly qualifies (form) enable to account for the passage from private to public writing that the participation to this contest implies.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1993_num_6_24_1594