Contenu de l'article

Titre Procès, affaire, cause. Voltaire et l'innovation critique
Auteur Elisabeth Claverie
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 7, no 26, 1994 Parler en public
Rubrique / Thématique
Parler en public - Coordonné par Dominique Cardon, Jean-Philippe Heurtin et Cyril Lemieux
Page 76-85
Résumé Procès, Affaire, Cause. Voltaire et l'innovation critique. Elisabeth Claverie. [76-85] A partir des années 1760, Voltaire entreprit la défense passionnée d'un certain nombre de personnes accusées de crimes par des juges de Parlement (Calas, Sirven, le Chevalier de la Barre). Entreprendre cette défense équivalait à porter des accusations et en conséquence à transformer l'arène judiciaire, dont les procédures étaient tenues secrètes en une arène publique. L'innovation critique introduite par Voltaire au cours de l'affaire Calas, tient au fait que pour défendre ce dernier, le philosophe n'a pas cherché à susciter des adhésions par l'invocation d'un lien social ou communautaire (rang, ordre, appartenance religieuse) mais a avancé une définition nouvelle de l'honneur à travers laquelle il a fait de Calas un représentant -du genre humain». On peut repérer ici la mise en place d'un paradigme centré autour de la notion de Cause, qui sera régulièrement utilisé, au moins jusqu'à une date récente, dans les opérations de critique politique.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Trial, the Case, the Cause. Voltaire and the critical innovation. Elisabeth Claverie [76-851 In the 1760's, Voltaire took on the impassioned defense of a number of people accused of crime by judges of Parlement (Calas, Sirven, Chevalier de la Barre). Undertaking this defense meant accusing and, as a consequence, transforming the judiciary arena, in which procedures were secret, into a public arena. The innovation introduced by Voltaire during the Calas case was that, in order to defend him, the philosopher did not look for social or religious support, but brought forward a new definition of honour, making Calas a representative of the "human kind". In so doing Voltaire created a paradigma centered on the notion of Cause, used regularly, and until recently still, in political criticism.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1994_num_7_26_1843