Contenu de l'article

Titre Magistrature et classe politique. Au-delà les urgences de la crise italienne
Auteur Franco Cazzola , Massimo Morisi
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 8, no 30, 1995 Incertitudes italiennes
Rubrique / Thématique
Incertitudes italiennes
Page 76-90
Résumé Magistrature et classe politique. Au-delà les urgences de la crise italienne. Franco Cazzola et Massimo Morisi [76-891] La magistrature a joué un rôle fondamental dans le déclenchement de la crise italienne, contribuant à délégitimer la classe politique traditionnelle. Les auteurs montrent que le rôle politique qu'elle a ainsi assumé n'est en rien nouveau ni conjoncturel. S'appuyant sur une analyse de la fonction judiciaire dans les systèmes de régulation des États modernes, ils montrent que la magistrature y participe, au moins autant que les institutions proprement politiques, à la définition et à la distribution des valeurs et des ressources sociales. La magistrature peut ainsi opposer à la légitimité représentative des élus une légitimité fondée sur la légalité, dont elle se présente comme le principal garant. L'analyse des demandes d'autorisation d'enquête, adressées par les juges au Parlement dans le but de lever l'immunité des élus sur lesquels ils veulent enquêter, permet d'illustrer et de corroborer cette thèse. La crise des années quatre-vingt-dix en Italie n'a donc fait que manifester avec plus d'ampleur qu'auparavant les conséquences de la «politisation» de la magistrature, qui est inscrite dans les logiques mêmes de la fonction qu'elle remplit au sein des systèmes sociaux complexes.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Judiciary and the Political Class. Beyond the Exigencies of the Italian Crisis. Franco Cazzola and Massimo Morisi [76-891- The judiciary has played a key role in triggering the Italian crisis. It has contribued to this by delegitiming the traditional political class. The authors show that the political role it has assumed is neither now nor just a resuk of current circumstances. Their analysis takes as its starting point the regulatory function of the judiciary in the modem state. They show that the judiciary has played just as much a part in shaping and disseminating values and ressources as the other political institutions. It can set itself up against the legitimacy of elected representatives, by basing its own legitimacy on the rule of the law and presenting itself as the law's sole guarantor. The way in wich the judges have demanded from representatives' immunity illustrates and corroborates the authors' thesis. The crisis in Italy in the 1990's only goes to show, to an even greater extent than before, the consequences of the politicisation of the judiciary. This stems from the logic of the very functions that the judiciary fulfils at the heart of complex social systems.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1995_num_8_30_2061