Contenu de l'article

Titre Une «voie allemande» de la transition ? L'ex-RDA au regard de ses voisins d'Europe de l'Est
Auteur Claus Offe
Mir@bel Revue Politix
Numéro vol 9, no 33, 1996 Allemagnes, année zéro
Rubrique / Thématique
Allemagnes, année zéro - coordonné par Patrick Hassenteufel avec la collaboration de Yves Déloye
Page 5-28
Résumé Une «voie allemande» de la transition ? L'ex-RDA au regard de ses voisins d'Europe de l'Est. Claus Offe [5-28]. L'analyse comparée de la transformation de la République démocratique allemande au regard de celles suivies par ses voisins d'Europe orientale et centrale met en évidence des caractéristiques communes. L'écroulement qui n'a pas été conduit par une avant-garde révolutionnaire tient en une constellation de faits individuels, économiques et politiques. Ce bouleversement, qui s'est produit par l'effet de dominos et qui s'est opéré sous un mode non-violent, a été marqué par une volonté de reproduire le modèle ouest-européen. Cependant, la typologie de six pays en transition ayant appartenu au bloc communiste proposée par l'auteur, lui permet de déduire que la RDA représente un cas exceptionnel. Cela tient en ce que l'Allemagne occupait dans la seconde guerre mondiale une position d'agresseur, que la RDA ne constituait pas un Etat national, qu'elle a rencontré des succès économiques sur lesquels elle a cherché à fonder son identité, que sa population était fortement attirée par la République fédérale allemande, et surtout qu'elle a négocié son auto-dissolution avec cette dernière.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais A «German way» of Transition ? Ex-GDR Compared to its Eastern European Neighbours. Claus Offe [5-28]. The comparative analysis of the transfonnation of the GDR and other countries from Eastern and Central Europe shows common features. The collapse which was not directed by a revolutionary avant-garde, is the result of a constellation of individual political and economical actions. This disruption, through a dominoes effect and on a non-violent mode, was marked by a will to reproduce the Western European model. However, the typology of six former communist countries in transition, allows the author to deduce that GDR is an exceptional case. This is due to the fact that Germany was an agressor during WW2, that GDR was not a nation-state, that it had economic successes on which it tried to build its identity, that its population was strongly attracted by FRG, and, most of all, that it negotiated its auto-dissolution with the latter.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1996_num_9_33_1935