Contenu de l'article

	Titre	Le traitement de la crise économique par les agences de presse : une comparaison France/Espagne
	Auteur	Mariola Moreno, Pierre Ratinaud, Pascal Marchand
	Revue	Mots. Les langages du politique
	Numéro	no 115, novembre 2017 Les discours de la crise économique
	Rubrique / Thématique	Dossier
	Page	51-72
	Résumé	L'analyse des dépêches des agences de presse française (AFP) et espagnole (EFE) à l'aide du logiciel libre Iramuteq permet de visualiser, d'une part la macrostructure qui montre une convergence entre les deux corpus, et d'autre part des microstructures qui distinguent des traitements spécifiques par les agences des deux pays. L'impact du vécu de la crise sur le discours médiatique est confirmé par une dernière analyse de la dimension chronologique qui révèle, dans les deux cas, l'impact d'un changement électoral. L'approche textométrique permet donc de reconstruire une histoire à partir des relations existantes entre textes, co-textes et contextes, c'est-à-dire entre les évènements socio-historiques, les producteurs de discours médiatiques et des structures lexicales formalisées. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	‪The analysis of news from the French Agency (AFP) and the Spanish agency (EFE) sheds light on a convergence in the macrostructure of the corpus and a specific treatment by the agencies of each country in the microstructure. These results have been obtained with the help of the free software Iramuteq. The impact of the experience of the crisis on media discourse is confirmed by a diachronic analysis that shows that electoral change did have an impact in both cases. A textometric approach has allowed us to make sense of the relations between the texts, the co-texts and the contexts, that is, between the socio-historical events, the producers of media discourse and the lexical structures that were used.‪ Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_115_0051