Contenu de l'article

Titre La province du Venezuela et l'insurrection de Saint-Domingue (1791-1804)
Auteur Jean-Pierre Tardieu
Mir@bel Revue Annales historiques de la Révolution française
Numéro no 390, octobre-décembre 2017
Rubrique / Thématique
Articles
Page 129-154
Résumé La position du Venezuela fit de ce pays un lieu de refuge pour les Français et les Espagnols lors des événements de Saint-Domingue (1791-1804), de sorte que le gouverneur de la province informait régulièrement le gouvernement espagnol de l'évolution politique dans l'ancienne Hispaniola. La documentation des Archives Générales des Indes (Séville) permet d'assurer qu'il prêta une oreille attentive aux analyses des généraux Chanlatte et Kerverseau, et aux projets de reconquête du juge Pons, membres de la commission française dans la partie espagnole de l'île après le traité de Bâle. Il contribua par ses rapports à la diabolisation en Espagne de Toussaint-Louverture puis de Dessalines.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The position of Venezuela made this country a refuge for the French and the Spanish during the events of Saint-Domingue (1791-1804). Indeed, the governor of the province regularly informed the Spanish government of the political evolution in former Hispaniola. The documentation in the Archives Générales des Indes in Seville shows that he paid close attention to the analyses of his generals, Chanlatte and Kerverseau, and to the plans of reconquest by judge Pons, members of the French commission in the Spanish part of the Island after the Treaty of Basel. This documentation contributed to the demonization in Spain of Toussaint-Louverture, then of Dessalines.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AHRF_390_0129