Contenu de l'article

Titre ‪Lost passports? Disconnection and immobility in the rural and urban Solomon Islands‪
Auteur Debra McDougall
Mir@bel Revue Journal de la Société des Océanistes
Numéro no 144-145, 2017 Urbanisation en Mélanésie
Rubrique / Thématique
Dossier Urbanisation en Mélanésie
Page 63-76
Résumé Les anthropologues ont documenté les intenses liens inter-îles qui existent entre la vie rurale et la vie urbaine en Mélanésie aujourd'hui. Tout en explorant les dilemmes causés par la mobilité et l'appartenance aux îles Salomon, cet article met l'accent sur l'anxiété associée au rétrécissement de ces réseaux, anxiété qui s'exprime à travers différentes blagues et plaintes à propos de la « perte du passeport ». En utilisant des entretiens et des mémoires publiées, l'article suit les histoires de deux familles de Malaita qui ont migré pour des raisons économiques vers la fin des années cinquante. La première a suivi le chemin souvent emprunté vers les Salomon occidentales pour y travailler sur une plantation de coprah ; l'autre s'est dirigée vers la capitale Honiara qui se développait rapidement après la Deuxième Guerre mondiale. Sur fond de tensions ethniques (1998-2003), ces histoires soulignent l'importance du maintien des liens avec la terre ancestrale, mais aussi l'érosion de ces réseaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪Anthropologists have documented the dense “trans-island” ties between rural and urban life in contemporary Melanesia. In exploring dilemmas of mobility and belonging in Solomon Islands, this article focuses on anxieties about the ways that these geographically expansive networks are shrinking – anxieties expressed through jokes and laments about “losing passports”. Drawing on interviews and published memoirs, it tracks the stories of two Malaitan families who migrated for economic opportunities in the late 1950s: one followed a well-trodden path to the Western Solomons to work on a copra plantation on Ranongga; the other family followed new paths to the rapidly developing the post-World War II capital, Honiara. Playing out against the backdrop of the so-called “Ethnic Tensions” (1998-2003), these narratives underscore the importance of maintaining ties to an ancestral home, but also the degree to which these networks are becoming attenuated.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=JSO_144_0063