| Titre | Les relations familiales en ville sont brokbrok : partage de nourriture et contribution à Port-Vila, Vanuatu | |
|---|---|---|
| Auteur | Daniela Kraemer | |
 |
Revue | Journal de la Société des Océanistes |
| Numéro | no 144-145, 2017 Urbanisation en Mélanésie | |
| Rubrique / Thématique | Dossier Urbanisation en Mélanésie |
|
| Page | 105-116 | |
| Résumé |
Les jeunes sous-scolarisés et sous-employés de Port-Vila font souvent référence à la « casserole vide » pour refléter les problèmes sociaux rencontrés dans le milieu urbain d'aujourd'hui : coût de la vie élevé, aliénation des terres agricoles, taux de chômage important et insécurité financière. À Freswota, la casserole vide témoigne aussi des changements au niveau des relations familiales, souvent générées et maintenues par un système de partage de nourriture. Ici, comme dans dans la majeure partie de Port-Vila, les familles sont confrontées à la difficulté de trouver un équilibre entre leurs revenus et l'obligation de donner et de recevoir. Des familles urbaines privent ainsi de nourriture certains de leurs membres (vus comme consommant sans produire). Ces contraintes de la vie urbaine et l'influence de la notion émique de « contribution », dans un contexte de capitalisme néolibéral et de relations intergénérationnelles, font que les jeunes citadins sans emploi voient leur famille comme incapables de les soutenir et, par conséquent, de nouvelles relations au sein de la communauté se renforcent. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Under-educated and under-employed young men in Port Vila, Vanuatu's capital city, frequently refer to the “empty saucepan”. This is an idiom they use to reflect some of the social problems experienced in urban Vanuatu today; high cost of living, alienation from access to agricultural land, high rates of unemployment and financial insecurity. Yet the “empty saucepan” also speaks to specific concerns surrounding shifts in family relationships, often produced and maintained through a system of sharing of food. As this paper will show, in Freswota, one of Port Vila's residential communities, families face difficulties balancing their incomes with obligations to give and receive. As such, some urban families are excluding people, those who are seen as consuming without contributing, from eating their food. This article considers some of the constraints of urban living, and what influence the emic notion of “contribution”, in a context of neo-liberal capitalism, is having on inter-generational relationships. I argue that urban unemployed young men are increasingly experiencing their parents and families as unsupportive, and as such, other relationships in their community are becoming stronger.. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=JSO_144_0105 |
